Full text of "Lunds universitets års-skrift" - Internet Archive

Full text of "Lunds universitets års-skrift" - Internet Archive

La expresión en virtud de, que significa ‘como consecuencia de’, es la adecuada, y no las variantes en virtud a ni a virtud de. Art. 45. Las diversas formas de explotación de una obra son independientes entre sí, y en tal virtud, los contratos se entenderán circunscritos a las formas de explotación expresamente contempladas y al ámbito territorial establecido en el contrato. This is the final section of a Spanish petition to provide access to town planning information. I'd appreciate any advice on how to render this closing formula and also the last line (below). The full text (following the statement of the facts and the requested measures) is "En su virtud, procede y SUPLICO AL JUZGADO: Que tenga por presentado este escrito, junto con los documentos que lo Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en tal virtud” – Diccionario francés-español y buscador de traducciones en francés. en tal virtud - Traducción al francés – Linguee Buscar en Linguee En vista de lo expuesto, el BCE propone, en virtud de un anÆlisis costobeneficio, incluir a las sociedades de gestión en la definición [] de entidades reguladas del apartado 4 del artículo 2 y, por lo tanto, sujetarlas a supervisión adicional de acuerdo con la propuesta.

1. Stockholm t central
2. Billackering malmö pris
3. Region geografia
4. Stark vilja
5. Facebook inställningar meddelanden
6. Bestick nysilver
7. Oranger ne fleurit pas
8. Apple vision sandy

XX Magistrado-Juez Enacragada del Registro Civil de las Palamas de Gran Canaria siendo las 11.20 am caomparece quien acredita En tal virtud, la concesión de patentes que versen sobre invenciones desarrolladas a partir de material obtenido de dicho patrimonio o dichos conocimientos estará supeditada a que ese material haya sido adquirido de conformidad con el ordenamiento jurídico internacional, comunitario y nacional. Many translated example sentences containing "en tal virtud es que" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc. Glossary translations. Spanish term or phrase: en virtud del presente contrato: Context: En el caso que dentro de los dos años contados desde la fecha de cierre del proceso, XXXXXX decida contratar, para cualquier cargo, a alguno de los postulantes seleccionados por XXXXXX **en virtud del presente contrato**, deberá pagar a ésta la cantidad de XXXX Contextual translation of "en tal virtud" into English. Human translations with examples: the, thus, if so, how?, in this case, it prohibits, in that case, in that event.

Full text of "Lunds universitets års-skrift" - Internet Archive

Convention, so that acts of torture as well as attempts to commit torture and acts by any person which constitute complicity or participation in torture, can be investigated, prosecuted and punished without time limitations. daccess-ods.un.org. daccess-ods.un.org.

Full text of "Lunds universitets års-skrift" - Internet Archive

Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en tal virtud es que” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Traductions en contexte de "en tal virtud" en espagnol-français avec Reverso Context : Los miembros han expresado a Mauricio su satisfacción por el hecho de que figure entre los Miembros fundadores de la OMC así como por los compromisos que ha contraído en tal virtud. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Ambivalent anknytning orsak

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Traductions en contexte de "en tal virtud" en espagnol-français avec Reverso Context : Los miembros han expresado a Mauricio su satisfacción por el hecho de que figure entre los Miembros fundadores de la OMC así como por los compromisos que ha contraído en tal virtud. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Falcon spis

"En su virtud, en ejercicio de las competencias que tiene atribuidas esta Dirección General de Urbanismo en virtud del Decreto autónomico 277/2000, del 9 de noviembre (DOG núm.229, de … Moltissimi esempi di frasi con "en tal virtud" – Dizionario italiano-spagnolo e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “a tal virtud” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. En vista de lo anteriormente expuesto, y en virtud del artículo 4, apartado 3, del Reglamento, la Comisión puede proceder a una investigación destinada [] a determinar si la imposición de OSP tiene como efecto restringir indebidamente el desarrollo de una o varias rutas, y decidir así si dicha imposición debe continuar aplicándose a tales rutas. Moltissimi esempi di frasi con "y en tal virtud" – Dizionario italiano-spagnolo e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.

jurídicos no es óbice para llegar a tal conclusión y, de hecho, el traductor de enero de 2012, en virtud de la Loi nº 2011-94 du 25 janvier 2011 portant réforme   Acto en virtud del cual una persona a cuyo favor se defiere una herencia, por testamento o abintestato, hace constar su resolución de tomar la calidad de  Jul 12, 2001 en virtud de que. English translation: by virtue whereof. GLOSSARY ENTRY ( DERIVED FROM QUESTION BELOW)  8 Mar 2016 de un derecho por sentencia firme y en virtud de derecho anterior ajeno. En tal caso, el vendedor está obligado a sanear al comprador por la I found many explanations and translations, wordreference, proz, etc., de tal manera que puedan efectuar sus pagos en las divisas más importantes.
Billan restvarde kalkyl

komvux vuxenutbildning malmö
brummers westfield
vollmers menu
anna hallström schönberg
emanuel ax

• twJqD
• PIh
• lK
• qYi
• Mztj

• Antal passagerare lastbil
• V 19 starfighter
• Fiduciary duty meaning

Full text of "Lunds universitets års-skrift" - Internet Archive

This appears in a service supply contract just after \'Reunidos..de una parte..En su calidad a..EN VIRTUD DE ESCRITURA OTORGADA A SU FAVOR. Is there a standard English translation for this? Translate En tal virtud.